Um espaço italianinho e maluco
Terça-feira, 31 de Março de 2009
Comeste a banana com duas salsichas e o parmezão

 

Ti si mangiate la banana

con due salsicce

e 'o parmeggian

e mo' te siente male

se tu te fe na limonate

con tre cucchiaie de cetrate

sorride alla giurnate

 

tradução dialecto de Bari - português : comeste a banana, com duas salsichas e o parmezão, e agora sentes-te mal, se tu te fizeres uma limonada, com tres culheres de citrata, vais sorrir ao dia.

 

 

 



publicado por Il Conte às 09:58
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito

Papagaios : Cicciotto e Tejo

 

O Cicciotto é lindo, tem cores lindas, mas é muito tímido e desconfiado, pode sair da gaiola se deixada aberta e dar um passeio por ai, depois volta na gaiola sozinho, é um papagaio tranquilo e muito bem portado, mas um bocadinho aborrecido e antipático, não ligando nada ao dono. È também um bocadinho palerma...
CICCIOTTO ( o que  em português quer dizer "gorducho"), na gaiola dele, é um Rosela de Pennant , especie de origem Australiana, nome da especie "Platycercus elegans" , 36 cm , vive na natureza na Australia oriental, no litoral mas também na serra, é comum nos parques e jardins das grandes cidades australianas.  
O Tejo é um papagaio que tem cores menos lindas do Cicciotto mas tem outras qualidades e eu gosto mais dele: é muito mais amigo e companheiro, gosta de brincar comigo, procura a minha companhia, trepa nos meus braços e fica no meu ombro, da-me beijinhos no pescoço, é uma simpatia, é muito meigo e carinhoso, e depois é muito mais espertinho do outro. No que respeita os papagaios, as especies da America Latina e da África são geralmente mais inteligentes das especies australianas.
O TEJO a trepar no meu braço, é um papagaio monge, especie de origem latinoamericana, 29 cm, nome da especie "Myiopsitta Monachus"  vive na natureza na Argentina, no Uraguay e no sul do Brasil, é um papagaio que vive nas planicies. É bastante perigoso pelos agricultores pois estraga os cultivos e por isso é caçado, mas continua muito comum.  

 


Assuntos:

publicado por Il Conte às 09:19
link do post | comentar | ver comentários (4) | favorito

Sexta-feira, 27 de Março de 2009
Agora chega com este terrorismo psicologico !!!

Continuo a ouvir falar de crise, crise, crise...

Francamente não percebo tanto desespero. Os nossos avós, depois do fim da segunda guerra mondial, não passavam os dias a queixarem-se da crise, nem pensavam que houvesse crise, muitos deles tinham perdido tudo, mas simplesmente trabalharam e voltaram a construir, alguns nos seus paises, outros emigrando, hoje, só por termos de acabar com uns desperdicios inutéis passamos o tempo em queixas , já não se podem ler os jornais nem ver televisão, parece que estejamos à beira do fim do mundo.

Quanto terrorismo psicologico inutil !!!

Só ganham os medias, com este terrorismo sem sentido, mas não ganham comigo, que parei de comprar diarios e de  ver televisão, vivo mais sossegado, poupo dinheiro, e só voltarei a acompanhar os medias quando pararem com o terrorismo e começarem a falar em soluções em vez que em problemas.

Os joguinhos financeiros acabaram, lamento pelos financeiros judeus de wall street...

Por enquanto a mim esta crise parece-me uma grande benção, mostra ao mundo que os Estados Unidos já não podem estar na frente a conduzirem o planeta sozinhos, agora a Europa e o resto do mundo vão ganhar mais importancia e poder e isso é bom.

Nos Estados Unidos muitos começaram a viverem acampados, à beira dos rios, como os ciganos de leste europa que imigram na Itália ou em Portugal, no Japão muitas pessoas suicidaram-se depois de terem perdido o emprego, pois eles , os Japoneses, não sabem enfrentar psicologicamente bem como nós derrotas e humiliações, os Ingleses, que quiseram sempre serem tão orgulhosos com o seu pound, agora andam arrependidissimos por estarem fora do euro, com a sua moeda a perder imenso valor nos cambios.

Portugal, a Itália, e outros paises, também tiveram que abrandar um bocado com os gastos e com os luxos, mas, relativamente, muito menos do que aconteceu nos Estados Unidos, no Japão ou na Inglaterra, em outras palavras, estes tempos andam enfraquecendo um bocado paises como Portugal ou a Itália, mas andam enfraquecendo relativamente muito mais Estados Unidos, Inglaterra ou Japão.

Mors tua vita mea.

Quando a tempestade passar, e vai passar, vai voltar a bonança, e o mundo vai ficar com Portugal , a Itália e alguns outros paises europeus relativamente mais fortes, com mais poder sobre os outros.

Repito: no longo prazo estes tempos de purificação vão ajudar quer Portugal quer a Itália.

Daqui a uns meses vão ver que tenho razão.

Portugueses, Italianos, fiquem descansados, não vão morrer de fome ou de frio como numa novela do Charles Dickens, não em Portigal ou na Itália.

Dedico a todos esses que continuam semeando derrotismo uma canção do Leone di Lernia:

 


:

publicado por Il Conte às 13:37
link do post | comentar | ver comentários (4) | favorito

Quinta-feira, 26 de Março de 2009
...

Favorece o amor no mundo

Favorece a integração europeia

 

PATROCINA UM AMOR INTERNACIONAL !

 

Ainda hei de encontrar um emprego em Portugal, hei de conseguir isso !

Mas o que podia fazer em Portugal ?

 

Cabeleireiro?

Mago?

Limpa-chaminés?

Agente segredo?

 

Duas coisas sei:

  1. Vou encontrar um emprego em Portugal
  2. Podia ser qualquer coisa mas provavelmente não vou ser cantor...

 

 


:

publicado por Il Conte às 23:52
link do post | comentar | ver comentários (4) | favorito

Quarta-feira, 25 de Março de 2009
Contagem decrescente

Se Deus quiser, para a semana, sabado 4 de Abril, vou estar outra vez nos braços da minha Portuguesa preferida...ufa estou em pulgas!!!

 

 

 



publicado por Il Conte às 23:45
link do post | comentar | favorito

Terça-feira, 24 de Março de 2009
As regras do papagaio

As regras do papagaio, segundo Jane Hallander, dona de um papagaio.

  1. Se gostas disso então é meu
  2. Se consigo apanha-lo é meu 
  3. Se está no meu bico é meu
  4. Se consigo apanhar-to é meu
  5. Se recebi há bocado é meu
  6. Se é meu nunca deve parecer que seja teu
  7. Se estou mastigando algo, todos os pedaços são meus
  8. Se parece ser meu é meu
  9. Se eu vi isso primeiro é meu
  10. Se tens algo e o pousas, isso é logo meu

 

Ah...os papagaios são animais extraordinários, eu tenho três e estou aprendendo muito com eles, recebo cada lição de vida! Eles são aqueles teimosos! São espertinhos e marotos, e muito egocêntricos, mas são adoráveis na mesma.


: cumplice

publicado por Il Conte às 22:42
link do post | comentar | favorito

Segunda-feira, 23 de Março de 2009
Prospettiva Nevskij

 

Un vento a trenta gradi sottozero
incontrastato sulle piazze vuote e contro i campanili
a tratti come raffiche di mitra disintegrava i cumuli di neve
e intorno i fuochi delle guardie rosse accesi per scacciare i lupi
e vecchie coi rosari
e intorno i fuochi delle guardie rosse accesi per scacciare i lupi
e vecchie coi rosari
seduti sui gradini di una chiesa
aspettavamo che finisse messa e uscissero le donne
poi guardavamo con le facce assenti la grazia innaturale di Nijinki
e poi di lui s'innamorò perdutamente il suo impresario
e dei balletti russi
e poi di lui s'innamorò perdutamente il suo impresario
e dei balletti russi

l'inverno con la mia generazione
le donne curve sui telai vicine alle finestre
un giorno sulla PROSPETTIVA NEVSKY per caso vi incontrai Igor
Strawinsky

e gli orinali messi sotto i letti per la notte
e un film di Eisenstein sulla rivoluzione
e gli orinali messi sotto i letti per la notte
e un film di Eisenstein sulla rivoluzione

e studiavamo chiusi in una stanza
la luce fioca di candele e lampade a petrolio
e quando si trattava di parlare aspettavamo sempre con piacere
e il mio maestro mi insegnò com'è difficile trovare
l'alba dentro all'imbrunire
e il mio maestro mi insegna com'è difficile trovare
l'alba dentro all'imbrunire
dentro all'imbrunire
dentro all'imbrunire

 


:
música: prospettiva nevskij

publicado por Il Conte às 18:55
link do post | comentar | favorito

Domingo, 22 de Março de 2009
Roero Arneis 2007

Hoje abri o frigorifico e ....ahhhhhhhh....quase vazio!

Coisa típica para um homem separado que vive sozinho! E agora?

Bem, peguei no carro, há vários supermercados e centros comercias em L'Aquila e uns deles ficam abertos aos Domingos.

Mas hoje, sabe-se lá porque, encontrei todos fechados, também esses que ficam abertos aos domingos.

Paciência!

Felizmente minha tia passou e me levou um bolo feito por ela, a minha tia faz bolos deliciosos, e então meu almoço foi mesmo muito simples: uma mozarela, uma caixinha ha de atum e uma maça!

Bem, de facto uma refeição um bocadinho pobre por ser hoje domingo. Para compensar , deixei à cave e fui apanhar uma garrafa de Roero Arneis de 2007, um branco DOCG que me tinham oferecido em Dezembro e que guardava por uma ocasião especial...mas hoje não resisti e me dei a este pequeno luxo de abrir uma boa garrafa num dia normal, e assim o meu almoço, regado com esse bom vinho já foi diferente.

Nossa , é mesmo bom!!!

Hmmm...acho que bebi um bocadinho demais!!! eh eh eh, e também exagerei com as fatias do bolo da tia, comi duas e grandes, mas regadas com este vinho foram o máximo.

Estou feliz !

Se Deus quiser daqui a 13 dias vou estar nos braços da mulher que amo.

Acredito em mim, na vida e em Deus.

Outrora costumava querer fazer tudo sozinho, e costumava ser infeliz, porque as coisas nem sempre corriam como eu queria, costumava ser infeliz também porque lembrava sempre os erros do passado ou porque pensava no futuro com medo. Hoje sou um homem novo, primeiro que tudo estou super-feliz e agradecido à vida e a Deus pelo que JÁ tenho , por exemplo a possibilidade de viver na minha terrinha maravilhosa, antiga , fresca, montanhas lindas, pessoas tradicionais e conservadoras, depois porque uma Portuguesa ama-me e teria vontade de chorar porque eu tenho um fraco pela mulher portuguesa e o facto duma Portuguesa estar apaixonada por mim não tem preço, depois tenho uma casinha, ainda que pequena, é minha, e está paga, e nestes tempos em que muitos andam em sarilhos por terem que pagar aos Bancos as prestações das suas casas grandes eu prefiro ter a minha, pequenina, mas minha, e não dos Bancos, também estou feliz por estar em saúde, com tanta gente de cama, por viver em paz, com tanta gente em guerra, eu tenho uma lista de coisa para agradecer que nunca mais acaba. Mas acima de tudo quero agradecer por estar vivo, porque amo a vida.

Agradeço Deus por tudo o que me dá.

Hoje estou feliz porque sei viver no presente, sei apreciar o prazer de beber um copo de bom vinho, não preciso de ficar a espera de ser um milionário para começar a ser feliz. Prefiro começar a ser feliz já, e se um dia o Senhor me deixar chegar a ser milionário, melhor.

Quando começas a viver no presente, parando de te preocupar com o passado, que está fora das tuas possibilidades de ser mudado e com o futuro, que nem sabes se vais ter, quando começas a ficar agradecido com o que já tens, parando de te queixar por o que ainda não tens, então, quando começares a viver assim, pequenos milagres vão aparecer cada dia na tua vida, porque o Universo parece gostar das pessoas alegres e agradecidas.

Que nosso Senhor te abençoe sempre.


:

publicado por Il Conte às 12:22
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito

Sábado, 21 de Março de 2009
Todos precisamos de ouvir a palavra de Deus, tu também.

Nascì num pais católico e numa familia católica, e até hoje tenho sido católico também, mas ultimamente decidi sair da Igreja Católica e tornar-me protestante. Descobri o mundo dos Cristãos evangelicos e ví como eles são Cristãos à serio, sem aquelas hipocrisias tipicas dos católicos. Também começava a ficar farto de ver desperdiçar tanto dinheiro em inuteis viagens turisticas por todos os continentes e em inuteis luxos quando tantos pobres no mundo morrem de fome. Cansado com tanta hipocrisia e tanto desperdicio encontrei entre os Evangelicos uma maneira mais simples e directa de rezar e de estar no mundo, com mais amor e mais Fé,e depois a couragem de evangelizar, que o mundo bem precisa de ouvir a palavra de Deus. Para se evangelizar não é preciso apanhar um avião com centenas de jornalistas embarcados, gastando milhões de dolares sem motivo, é possivel simplesmente descer as escadas, sair rua fora, no nosso bairro, e falar alí de Jesus, falar do evangelo nas nossas vidas, simplesmente. Os evangelicos não têm uma "religião", não há nenhum senhor vestido de branco a dizer que seria Deus na terra, nem padres que nunca casaram mas pretendem falarem dos problemas das familias, os pastores evangelicos trabalham e casam-se, e não gastam fortunas em luxos inuteis. Também ví como os evangelicos realmente conhecem a palavra de Deus, conhecem porque gostam de ler e de estudar o que vêm escrito na biblia.

Pensei muito antes de sair da Igreja Católica, mas acho que de facto o nosso pastor é Jesus, e não aquele senhor vestido de branco que vai fazendo turismo no mundo nestes periodos de enorme crise economica. Quero rezar entre pessoas que tenham mais fé, o importante é a Fé e seguir a palavra de Deus, e não seguir formulas incomprensiveis duma religião que pensa mais em desperdiçar o dinheiro do que em ajudar realmente quem precisa.

Francamente parece-me que este senhor alemão que está agora a fazer o turista na Africa podia encontrar maneiras mais uteis e menos caras de evangelizar.

No evangelo de Marco Jesus diz para irmos para o mundo evangelizarmos, mas duvido que seja na forma tão gastadora da igreja catolica.

No vídeo: cristãos evangelicos italianos na rua a evangelizarem.

O jornalista a data altura pergunta : mas você como consegue fazer isto? Esta pago para fazer isso?

Resposta: Não, nos trabalhamos, como todos, recebemos Jesus como presente, e como presente damos Jesus para ti.

Nestes tempos era preciso rezarmos mais, termos mais confiança na palavra de Deus, sermos realmente Cristãos, tendo Fé em Deus, e para termos Fé em Deus não precisamos desse senhor alemão vestido de branco, pois o nosso Pastor é Jesus, deviamos rezar mais e os Cristãos deviam utilizar o dinheiro das esmolas para ajudarem os desfavorecidos em vez de financiarem viagens turisticas pelo mundo.

 

Chiedi che ti tocchi e Gesù ti toccherà

Pede que te toque e Jesus tocar-te-á

 

 

 


: cristão (protestante)
Assuntos:

publicado por Il Conte às 14:10
link do post | comentar | favorito

Papagaio sozinho e triste

O meu papagaio tem andado muito triste e melancolico, anda muito deprimido, coitado, deve ser por estar sozinho na gaiola o dia todo. À noite eu brinco um bocado com ele, mas provavelmente não chega, ele deve aborrecer-se. Já tinha lido disso, que depois alguns papagaios, se deixados sozinhos, começam a deprimir-se. É que por outro lado, se um papagaio tem parceiro do outro sexo na mesma gaiola, então geralmente não liga muito ao dono e sim só liga ao parceiro! Eh eh eh, é natural!!! E assim tinha comprado só um, ver se conseguia treina-lo um bocado, brincar um bocado com ele. Mas agora, ao vê-lo tão deprimido, fico com pena dele. Até tinha comprado um par de papagaios menores, "Agapornis", que aqui chamamos de "inseparavéis" , tinha colocado noutra gaiola, perto dele, mas ele não quer a companhia de outros papagaios de raças diferentes e sim acho que quer mesmo um parceiro da mesma especie. Acho que se continuar assim triste e deprimido terei mesmo que comprar uma Rosela de Pennant fêmea.

 


Assuntos: ,

publicado por Il Conte às 13:13
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito

arquivos

Outubro 2010

Setembro 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

recentes

Terrinha

Countdown

Dia insonso

Às veses eles voltam....

Onore e Gloria

Dois novos amigos

Português levanta o cú do...

Salvar Portugal

Boa vida

Uma vida muito real.

Assuntos

a.o.i.

aborrecimento

acordo ortográfico

aktion t4

amizade

amor

anjo mudo

appena prima di partire

arquitectura fascista

asmara

beppino englaro

berlusconi

blackberry

blog

brasil

brasileiros

cacao meravigliao

camões

caprichos

carro

carros

cersaie

cesare battisti

chatice

codigo ladrões romenos

criminalidade

criminosos romenos

crise

democracia

desejo

dinheiro

direito à vida

duce

eluana

eluana englaro

emprego

emprego portuguesinho

eritreia

europa

europa de lepanto

eutanasia

ezra pound

fascismo

federico moccia

felicidade

ferias

flaminio maphia

forças armadas

fragmentos discurso amoroso

futebol

gratidão

hammarberg acorda!

hitler

ho voglia di te

homem estupido

humor

ilusões

imigração sem travões

italia

italia aos italianos

l'aquila

lula

luta à anarquia

luta à criminalidade estrangeira

maluquice

mara carfagna

mulher

mulheres

musica

musica italiana

nautica

officina del tempo

papagaios

perigo imigração

perigo imigrados

perigo romenos

ple

portugal

português língua estrangeira

problema criminalidade

problema romenos

problemas imigrados

racismo

relógios

relogios

rolex

romenos

saudade

saudades

segurança

sonhos

stronza

terrinha

tiziano ferro

trabalho

vida

violencia

violencia contra as mulheres

zero assoluto

todas as tags

links
feeds
pesquisar