Cochi e Renato - "L'inquilino"

(canção em dialecto de Milão)

letra

Puli puli pu'
fa il tacchino
qua qua qua qua
l'ochetta
ci ci ci ci'
fa il pulcino
e di noi che cosa sara'
se gan de di'
i viulinista
che sonen semper
in fund a l'orchestra
a la matina
quand leven su
ciapen l'archet
e sel pichen in del
Puli puli puli pu'
fa il tacchino
qua qua qua qua
l'ochetta
portate qui l'inquilino
e di noi che cosa sara'
se gan de di' i peruchè
che a far la barba
a le el so mestè
a la matina quand leven su
ciapen el penel
e sel pichen in del
Puli puli puli pu'
fa il tacchino
cif ciaf cif ciaf
fa il pennello
mandate via l'inquilino
e di noi che cosa sara'
se gan de di'
alura i dentista
che te impenissen
la buca de pasta
a la matina quand leven su
ciapen la protesi e
la pichen in del
Puli puli puli pu'
fa il tacchino
co co co co' il codrillo
lasciate li' l'inquilino
e di noi che cosa sara'
se gan de di'
quei di giurnall
che 'l so meste' le de cunta'
su i ball
a la matina quand leven su
ciapen lo scoop
e sel pichen in del
Puli puli puli pu'
fa il tacchino
faxa la telescrivente
parlaci tu all'inquilino
e di noi che cosa sara'
e quei che fan i vegetariani
solo lenticchie
piselli e banani
a la matina quand leven su
ciapen un carciofo
e sel pichen in del
Puli puli puli pu'
fa il tacchino
ma mamma mia il mandrillo
non trovo piu' l'inquilino
e di noi che cosa sara'
E quei che navigan in internet
passen la vita
a cercar i tett
a la matina quand leven su
cerchen il mouse
e sel troven in del
Puli puli puli pu'
fa il tacchino
pric prac pric prac
fa il purgante
buttami giu' l'inquilino
e di noi che cosa sara'
e quei che ghan
il cellulare
che parlen sempre con l'auricolare
a la matina quand leven su
el Gi Esse Emme sel pichen in del
Puli puli puli pu'
fa il tacchino
qua qua qua qua
l'ochetta
voglio affittar l'inquilino
e di noi che cosa sara'
e quei che fan
la televisiun
che rimpirlissen la pupulasiun
a la matina quand leven su
ciapen la moviola
e se la pichen in del
Puli puli puli pu'
fa il tacchino
ridammi indietro il pulsante
ma vada via i ciapp l'inquilino
e di noi che cosa sara'
e di noi che cosa sara'

Aqui andava um post que foi censurado pelo proprio autor, falava-se de algo que não serve de nada, portanto acho melhor seguir o conselho recebido por uma amiga sabia e optimista e resolvi tirar essa porcaria.

Que bom: muita mudança está a entrar na minha vida! Há pessoas que vivem vidas de rotina! Eu não, eu nem sei o que quer dizer a palavra rotina. Aqui é tudo uma mudança!

Que bom!

Posso aprender muita coisa nova assim! Posso mudar e crescer. Estou a sentir-me um rio fresco de aguas rapidas. Quero correr neste mundo e mudar e viver intensamente.

Muita coisa maravilhosa está a minha espera.

Deixo entrar finalmente tudo o que mereço na minha vida.

A vida é maravilhosa (sempre).

Chris Corner - "Girl Talk" - (letra)

Speak for me

Speak when I' m falling

You pull my strings

Squeeze on me

Temptation is calling

They pull my strings

Como trabalhei no domingo tenho esta terça feira de folga. Uma folga num dia útil...não estou acostumado e nem sei o que fazer. Por enquanto estou a chatear-me. O dia começou logo com umas birras: há um mês tinha levado o carro para um conserto e consertaram, paguei, e por um mês a avaria (no aquecimento do ar) parecia desaparecida, mas depois voltou: o carro não aquece o ar e assim morre-se de frio no interior, e ainda por cima estamos a caminho do inverno, há uma avaria na ventoinha que empurra o ar para o carro dentro. Voltei para a oficina a dizer que o conserto não estava ainda bem e o dono queria era que pagasse outra vez. Há? É claro que recusei de pagar , não posso pagar duas vezes o mesmo conserto se da primeira não deu, há uma garantia de seis meses nos consertos do carro e afinal só passou um. Mas tive mesmo que embirrar. Quis aproveitar desta folga para deixar o carro na oficina, oxalá quando for busca-lo não me cheteiem demasiado com pedidos de outras despesas, que já lhes disse que paguei 350 euros para o primeiro conserto e não vou pagar outra vez, já que não trabalharam bem. Ufa, eu sei embirrar, quer dizer, não tenho medo de embirrar, embirrei sempre muito na vida, somente que detesto. Mas há altura em que é mesmo preciso.

Hoje não me apetece fazer nada, ando muito preguiçoso e melancolico. A única coisa que me apetecia era estar na minha terrinha, queria era estar na casa da minha avô a conversar com uma tia minha, uma mulher muito gorda e muito divertida que consegue fazer-me rir imenso.

A minha tia é tanto feia quanto divertida, adoro a companhia dela, apesar dos muitos problemas nunca perde o sorriso, e a alegria dela é contagiosa.

Hoje é um desses dias em que a única solução para estar bem era a companhia de pessoas alegres e divertidas. Uma jovem mulher portuguesa (jovem mas muito sabia) ,respondendo a um email meu no qual perguntava-lhe a razão do silencio dela na blogosfera (o blog dela está parado há tempo) respondeu-me que parou por enquanto de escrever porque  se está a "reinventar" e está a "reinventar" a escrita dela. Ah ah ah, que ternura, é assim tão jovem, "reinventar"....quem me dera ter de volta os aninhos dela...mas gostei desse verbo, rinventar, acho que ela nem precisa, com esses poucos anos tem mas é mais que inventar, agora "reinventar" acho que nem precisa, mas não sei, ela é que sabe, eu por mim duvido que com esses poucos anos fez tantos erros, ela einda está a tempo para ser tudo o que queira ser, advogada,escritora ou psicologa ( eu acho que devia ser escritora ou jornalista). Ufff...eu pelo contrario, como tenho uns aninhos a mais, já tenho a minha bela coleção de erros.

Aprendi a viver sem tormentar-me com os sentidos de culpado, mas isso não deve ser uma desculpa para eu não tentar ser melhor, sem voltar a repetir os erros do passado.

Acho que hoje vou fazer o minimo possivel, vou viver um dia de gato, sem me importar com o resto do mundo, fico tranquilo cá em casa sem mexer com nada.

A vida está a provocar-me, com sarilhos e chatices sem fim, a ver se eu largava os meus sonhos, a ver se desistia, a ver se voltava sossegadinho no rebanho sem incomodar.

A tentação de dizer: ok, é pena, mas não dá, não pode ser...a tentação é grande.

Mas há também aquela luz no fundo do tunel, que me chama.

A proposito, para tentar ser alegre, quero acabar o post com uma coisinha engraçada que ouvi ontem na radio:

Para conseguir realizar poupanças nas despesas e nos gastos , para fazer economias na energia, o Governo Italiano decidiu apagar a luz que brilhava no fundo do tunel !!!

Ah ah ah, achei piada....melhor uma risada, que a vida é curta...

Há um ditado italiano , do sul da Itália, que diz: "martello batti, incudine statti" (quando fores um martelo, bate, quando fores uma bigorna, fiva imóvel e aguenta).

Hoje estou numa fase di bigorna! Queria ser martelo, e bater, e atacar, mas não posso, agora só posso ficar firme e aguentar os golpes. Quando bigorna, é melhor ficar parado sem mexer demasiado, depois tudo passa.

Muitas desilusões, últimamente.

Mas ok, é a vida, não serve de nada queixar-se, tristezas não pagam dividas, como dizem muito bem os Portugueses.

Mas sei que deve voltar bom tempo, não pode correr sempre tudo mal.

Esta noite estou triste.

O que queria era passar uma meia hora a olhar para a Portuguesa numero 2.

Esta é uma noite de maluquice.

Numero 2....fazes-me falta, ouviste?

Queria vê-los, queria vê-las (a C. e a T.) . Tenho saudades.

Eu sei que não pode ser, mas quis escrever aqui, estou com vontade de caprichos, como uma criança na creche.

Será que um dia vou ter juizo?

Bah...acho que vou ler algo, chega de internet...

O meu blog parece viver em conflicto com todas as leis do marketing, quer dizer, geralmente um autor dum blog quer ser lido, portanto fica contente quando tem muitos leitores. A mim francamente tudo isso importa pouco, e prefiro ter a minha meia duzia de leitores fieis e o resto toda gente que só aparece uma vez e depois nunca mais volta. Nas tintas! Eu escrevo para essa meia duzia ! Tenho aqui a lista do vivistat das keywords, as keywords que levaram ao meu site seriam:

1. italianas lindas
2. milo manara
3. desenho erotico
4. codigo de ladrões
5. parodias brasileiras
6. etc.

Agora, o meu blog tem ao momento 276 post (este seria o numero 277), e entre eles somente um post estava dedicado ao milo manara, somente um post à parodia das novelas brasileiras, e contudo atiram mais visitadores esses dois post estupidos que tantos posts aos meus olhos mais importantes. Mas é a dura lei da blogosfera: sexo e coisas estupidas.

Escreve de sexo e de coisas estupidas e vais ter o teu blog sempre cheio de visitadores. Eu também de vez em quando posso escrever de sexo ou de tolices mas não tenciono escrever só disso somente para receber visitadores, prefiro ficar com muito poucas visitas mas escrever o que me apetece, estando-me nas tintas com a popularidade do blog. Das primeiras cinco keywords para mim a única realmente importante só era a numero 4. Escreví varios posts sobre o problema da criminalidade romena (que depois de ter invadido a Itália está a difundir-se também em Portugal). Aconselho-te de imprimir o codigo dos sinais que os ladrões romenos marcam nas portas das casas para planearem assaltos, encontras facilmente utilizando a janela para a pesquisa neste meu blog. Num post do meu blog até fiz a tradução dos sinais para português. Depois olha sempre à volta da tua porta de casa e se um dia reparares num desses sinais instala imediatamente um alarme e contacta com a policia. Desconfia sempre dos romenos, não fales com eles, não lhes dê muita conversa para que não cheguem a conhecer os teus horarios e costumes.

Com a criminalidade do leste toda a cautela é pouca. Este é o acardo de Shengen, este é o resultado de termos deixado entrar a romenia na UE. Viva a Europa !!!

Daqui a pouco vão chegar também os turcos e há quem queira ver até Israel na UE.

Bah!!!

"Zecche" (pronuncia-se em português "zekke") são os tiques do cão. Em italiano é assim que os policias chamam aos subversivos anárquicos e comunistas. No vídeo um documento que eu acho interessante: a gravação duma conversa entre dois policias italianos (uma mulher e um homem) que nos abrem uma janela sobre o trabalho das forças policias para manter o direito e a lei e para proteger os cidadãos. É muito fácil ouvir as vozes dos anárquicos e dos comunistas, é gente que fala, escreve, as utopias deles já são muito conhecidas, acabar com a fome no mundo, acabar com a propriedade particular, etc. mas afinal tudo isso, como se sabe, não passa de pura utopia sem sentido, e para defender essa utopia os subversivos não pensam duas vezes em queimar carros e lojas, atirar pedras, serem violentos. Mas quais são os pensamentos dos nossos anjos da guarda? O que pensam os policias que defendem-nos contra esses tais "tiques do cão" ? No vídeo ouvem-se a mulher e o homem a trabalharem na policia italiana falando do seu dia a dia durante o G8 de Génova em 2001, longas horas, até 14 ou mais por dia, de serviço sem descanso na rua a conter a subversão, os medos das pedras, o medo de encontrarem os seus carros partidos pelo subversivos, mas também a vontade de fazerem seu dever difícil para defender a ordem, e até a vontade de brincar, ainda que a mulher seja muito cínica: ela diz que como mataram um subversivo agora estão no 1-0 para eles. Essa se calhar foi uma tirada pouco feliz, essa do 1-0, porque a vida humana merece sempre respeito, por outro lado eu não fico escandalizado por esse subversivo morto, porque foi só graças à policia italiana que só morreu um subversivo, muitos acabaram no hospital, é verdade, mas mortos ´so mesmo um, e isso com toda essa guerra que houve na cidade de Génova foi sem dúvida um trabalho exemplar feito pela nossa policia. Sem dúvida na Itália temos forças de policias que ficam entre as melhores do mundo e os próprio cowboys dos Estados Unidos que vemos nos telefilmes americanos teriam muito que aprenderem na Itália.

Hoje, como nos últimos dias, registaram-se na Itália graves episódios de violência por parte de estudantes comunistas e anárquicos que tentaram ocupações de praças e universidades para protestarem em manifestações públicas não autorizadas e para impedirem o regular trabalho nos institutos universitários. Tudo isso é muito grave! A politica faz-se no parlamento, não se faz nas universidades, nas universidades estuda-se. As universidades custam, e muito, os estudantes na Itália só pagam mínimas taxas moderadoras de poucas centenas de euros enquanto 95 % dos custos do ensino superior não está pago pelos próprios estudantes universitários e sim pelos contribuintes em geral. Deviam aproveitar de ter a Universidade paga pelo Estado e estudarem, mas não, eles com 20 anos já percebem tudo de politica e sabem como resolver o problema da fome no mundo, o problema da imigração, das guerras, tudo, eles é que sabem.

E assim descem nas ruas e nas suas manifestações subversivas acabam sempre para fazer  prejuízos à propriedade particular e interrompem os serviços.

Mas eu sou muito orgulhoso por ser Italiano porque na Itália temos forças de policia que sabem muito bem como tratar dos anárquicos e dos subversivos e conseguem sempre manter a ordem.

No vídeo: a policia italiana mantendo a ordem contra os subversivos comunistas durante o G8 em Genova (Julho de 2001).

As coisas estão a mudar pela positiva, neste meu lindo pais, e pelos vistos a ordem está a voltar para a minha amada nação.

• Firenze, terça feira, praça San Francesco: Marco Farfallini é um vagabundo italiano de 53 anos que vive na rua, acampa na rua com as suas poucas coisas, como outros vagabundos, a policia manda-o parar e faz-lhe uma multa despropositada por ele ocupar a publica praça com as suas coisas de vagabundo: 742 euros. Eu sei, logo pode parecer uma medida dura, coitado, mas é preciso dar sinais precisos. A Itália já não é o paraíso dos vagabundos, e eles vão ser perseguidos, italianos (poucos) ou estrangeiros (imensos) que sejam. É preciso dar exemplos.
• A Ministra da escola está a fazer uma reforma para acabar com os desperdícios inúteis de varias universidades que tês as contas económicas fora do controlo e depois quem paga as favas são sempre os contribuintes. Chega! É preciso as Universidades aprenderem a  a ter mais respeito para as taxas dos contribuintes. Os estudantes, particularmente os Universitários, estão a mobilitarem-se para rebelarem-se contra isso. O governo já disse que vai seguir uma linha muito dura, não vão ser aceites ocupações estudantis de prédios e se os estudantes ocuparem as Universidades a Policia vai estar autorizada a utilizar toda a força que for preciso para por termo à anarquia e a subversão. Segundo a última sondagem 93 % dos Italianos estão de acordo com a linha dura do Governo contra a anarquia e a subversão.
• Continua a operação de apanhar os impressos digitais aos ciganos, principalmente romenos que vivem acampados, fazendo fichas policias também para identificar menores, que frequentemente cometem montes de crimes. Desde o inicio das operações policiais para o controlo dos ciganos, em poucos meses, já mais de 13.000 ciganos, principalmente romenos, fugiram da Itália para Espanha ( e alguns se calhar até chegaram já até Portugal).

Queres imigrar ilegalmente na Itália? Sem vintém? Olha, ouve este teu amigo italiano, vai antes para a espanha, ires ter com o zapatero, que esse gosta de ilegais, esse comunista, e os espanhois são bem mais acolhedores do que nós com os estrangeiros sem vintém, não já estamos fartos de ilegais, portanto podes seguir para outro destino.

Não é maldade e sim amor: "quem me avisa, meu amigo é".

Ah...a minha Portuguesa preferida está a semana toda no Algarve por motivos de trabalho, só volta na Estremadura na Sexta Feira. Assim posso teclar com ela (teclamos uma hora por dia) mas até Sexta não posso ver os seus sorrisos e o olhar dela. Ufa, que seca!

Hei de ficar mais dois meses à espera antes de conseguir estar outra vez nos braços dela, e quando ela chegar, não vai ser para sempre e sim somente para oito noites na minha casinha em L'Aquila. Eu estou a procura de um emprego em Portugal (numa sociedade italiana) mas estes não são os tempos melhores para se arranjar um emprego novo, ainda por cima no estrangeiro. Esta crise económica não ajuda nada esse tipo de mudanças.

Eu sou por natureza optimista mas quanto vento a soprar contra os meus sonhos...

Mas eu...

"Barcollo ma non mollo"